春花秋月何时了,往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中.雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.虞美人(李煜)这首词大约作于李煜归宋后的第三年,词中流露了不加掩饰的故国之思。
虞美人①春花秋月何时了,②往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕阑玉砌应犹在,③只是朱颜改。④问君能有几多愁,⑤恰是一江春水向东流。①此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。
悲情英雄项羽 《垓下歌》项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重,夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:汉皆已得楚乎,是何楚人之多也,项王则夜起,饮帐中,有美人曰虞,常幸从,骏马名骓,常骑之,于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈
它们不因历史的改变而褪色,永远能引发所有人的共鸣和震撼。看《庆余年》,被范闲殿前斗诗所震撼。不是为范闲,而是为华夏千古风流。作为一个现代人,范闲“重生”在异世界(新剧情里,这是大冰川期人类几近灭绝后的新生文明,再次发展到封建社会的未来世界)。
说到皇帝诗人,或许很少有能南唐后主李煜相比的。就如余光所云:“李重光风流才子,误作人主,至有入宋牵机之恨。其所作之词,一字一珠,非他家所能及也。”李煜,本就是一介文人,他姿仪风雅,举止儒措,宛若士人。如果是太平之世,他或许能成为一个守成之主。
【毛主席点评历代皇帝之李煜】李煜是南唐最后一位皇帝,被称为南唐后主,或李后主,又因词写得好,被称为“词帝”。在历史上,李煜是一个备受争议的人物,大多数人认为他是失败的君主,昏庸无能,治国无力,沉迷于风花雪月,最后丢了国家。
千古词帝李煜的一首《虞美人》里的一句:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”成了这位天才词人的一碗送命汤,可千百年来的文坛学子们大都是将这句译为:“精雕细刻的栏杆,玉石砌成的台阶都还存在,只是怀念它的人已经衰老”。