东吴名家高文彬(二)东京审判的翻译官1946年春,高文彬先生有幸结识向哲浚先生。彼时,向哲浚先生是东京审判日本战犯远东国际军事法庭的中国检察官。因为东京审判的需要,向哲浚先生特地到上海寻找几位英语翻译。时任东吴大学教授、上海知名律师刘世芳将高文彬推荐给他。
翻译家、对外经贸大学退休教授张培基于6月27日上午在北京逝世,享年100岁。自幼时读书起,他便跟英语结下了不解之缘,1945年顺利从上海圣约翰大学英国文学系毕业,并于同年起担任英文《上海自由西报》记者、英文《中国评论周报》特约撰稿者兼英文《中国年鉴》副总编。
今年5月3日是远东国际军事法庭对日本甲级战犯审判开庭70周年纪念日。日前,《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》 首发仪式在上海交通大学举行。“这是国际上首次以中文形式呈现东京审判涉华庭审记录。”丛书总主编、上海交通大学东京审判研究中心主任程兆奇介绍。
2016年是远东国际军事法庭开庭70周年,同时也是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利71周年。《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》作为首部展现东京审判庭审记录的中文书籍,今天在上海书展举行发布仪式。
钟书阁芮欧店内的书架。 (钟书阁提供)本报讯(记者 李君娜)2016年是远东国际军事法庭开庭70周年,也是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利71周年。昨天,《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》在上海书展推出。
内容摘要1945年12月6日,国际检察局美国团队抵达东京,随即开始了法庭选址和起草《特别公告》《远东国际军事法庭宪章》《远东国际军事法庭程序规则》等前期工作,建立了调查处、文献处等机构,划分、确立了调查时段及重大事件。
中新网上海11月13日电 (记者 许婧)记者13日从“东京审判与世界和平国际学术论坛”上获悉,2016年,“东京审判数据库”正式上线推出,这为东京审判的数字化研究和国际传播提供了新的通道,标志着东京审判学术研究跨入了新时代。
当地时间12月1日,由上海广播电视台制作的三集纪录片《东京审判》在新加坡斩获第21届亚洲电视奖最佳系列纪录片大奖。2016年是东京审判开庭70周年,纪录片《东京审判》用事实说话,以平和、理性、客观的态度讲述历史,力图还原一个真实的审判过程,做到每一处史实都有据可循。
新华社上海4月28日专电(记者张建松)由上海交通大学出版社与国家图书馆出版社联合出版的《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》(12卷)28日在沪首发,这是“东京审判”有关中国部分的庭审内容以中文形式面世。