“1975年，我在复旦大学做交换生时遇到李庆甲老师，是他帮助我打开通向晚明世界的那扇门。”11月24日，加拿大不列颠哥伦比亚大学历史学教授卜正民在上海获颁2023中国学贡献奖。在接受记者专访时，这位现年72岁的著名汉学家深情回忆，自己对晚明社会的研究旨趣正是缘起上海。
11月24日，世界中国学大会·上海论坛在上海国际会议中心举行。围绕主题“全球视野下的中华文明与中国道路”，400余名中外嘉宾参会。大会公布了2023中国学贡献奖。加拿大不列颠哥伦比亚大学历史学荣休教授、汉学家卜正民成为获奖者之一。
北大荒的故事像一部历史大剧，一批批演员在剧中出场、表演、造型、谢幕。兵团的故事是其中的一幕，九转回肠，高潮迭起，在播放几十年后仍令人回味无穷。几十年来，书写这一幕故事的人不可胜数，我是其中的一个后来者，也是为数不多的兵团历史的局外人之一。人之社会属性，决定于社会与人的交互作用。
本文选摘自《与历史的对抗》（[法]弗朗索瓦·阿赫托戈著，吕一民、白玮译，商务印书馆即出）一书的“译后琐记”，经作者授权，澎湃新闻首发。一法国是和中国一样富有史学传统的国度，在多个重要历史时期均分别出现过值得充分关注的史家和史学流 派。
□王熙媛 (南京师范大学)得闲观《辛德勒的名单》，感慨万分。这部电影讲述的，是二战时期在德国纳粹对犹太人的迫害中，一位德国商人辛德勒思想转变、保护犹太人的故事。起初，作为较为成功的资本家，辛德勒对战争的态度是完全功利化的。他甚至觉得战争于他而言大有益处。
到了蓬皮杜中心（Le Centre Pompidou），哪怕只要在外面远远地看上一眼，就会被它与众不同的“皮肤”所吸引，它表面纵横交错的金属脚手架和五颜六色的管道不仅让人恍然间似乎突然来到了还未完工的建筑工地，还让人莫名其妙地有一种突兀的“内衣外穿”的感觉，与卢浮宫庄重的皇家宫殿
