本节节选海外经的综述,文中提到的一些知识,我觉得有必要再和听课的同学们再来讲解一下,让我们去体会古老中原人们的智慧。第一节的原文如下:地之所载,六合之间,四海之内,照之以日月,经之以星辰,纪之以四时,要之以太岁。
当外国人开始对我们流传千年的上古神话《山海经》动手时,会做出什么样子的“周边”呢?来自加拿大的艾伦·杰维特是一位雕塑艺术家。从很年轻的时候开始,Ellen Jewett就喜欢关注带有故事性,充满魔幻色彩的神秘生物,而神幻“鼻祖”《山海经》无疑为Ellen Jewett的雕刻艺术提供了良好的素材基础。
老严喜欢读书,尤其是古典作品。四大名著中的三本,每隔几年感觉记忆不是那么清晰了,就会再读一遍。而第4本即《红楼梦》,则基本不再看了。在10年前,很多时候睡觉之前,都会拿起红楼梦,心想的是随便看几段好睡觉,结果大多数时候一不小心看到了天亮,然后第二天晚上接着看。
来源:【人民日报】法语版《牡丹之辉:如何理解中国》法语版《中国诗词选集》法国汉学家雷米·马修以上图片均为受访者提供2024年,法国汉学家雷米·马修的《牡丹之辉:如何理解中国》被译成中文,编入中央编译出版社“走近中国”译丛。