王一博的新歌《我在》名字是翻译错了吗？2024年10月28日，新歌《我在》（I'm not here）发行。对于知道点英文的朋友都会有点好奇，明明是我不在呀！这英文直译是错了吗？矛盾了，那他到底是在还是不在？如果跳开歌名表面含义，细品歌词，你就会明白了，这种玄机甚至是佛系。
After working in this industry for ten years， I know my way around. 在这行业干了十年，我知道怎样钻空子。That's it for today， stay tuned， more to come.
有的同学说用 you and I，有的同学说用 you and me，还有同学说，不用争了，用 we 算了。吉米老师教给大家一个简单的办法来判断，如果不确定用 I 还是 me，可以先不看 you，看看 I should go out for a drink 和 me should go out for a drink 哪个说得通，显然用 I 说得通，那就应该用 you and I。
