近几年语言类节目在全国都很火,《中国成语大会》《汉字听写大会》在央视不仅收获了好口碑,人气也一点不输娱乐节目。除了字正腔圆的普通话,各地方言也成了电视台节目的创意来源,而我们说起来有时吴侬软语,有时彪悍唬人的浙江方言,别说外省人听起来难,就连每个地方的乡音也大有不同。
导语▍一些老底子杭州话,一般都是年纪大的杭州人在用,年轻人基本不用这些“土话”,一些老典故杭州话就更加不知道了。我们面对的实际情况是,“土话”正逐渐被人们遗忘,或许要退出历史的舞台,只能在一些文献中找到了。
西塘。浙江人:蹭铜佃、蹭铜板“铜佃”、“铜板”在浙江方言里都是“钱”的意思。最早是绍兴、宁波一带的说法。那里的人,从马可·波罗年代就开始做生意,很早就有钱的概念,“铜佃”、“铜板”是最早的古钱,这一钱的称谓连同最早的生意经一直流传到今天。“蹭”这一说法有两种解释。
来源:中央广电总台国际在线编辑:赵妍在温州除了一日三餐以外,温州人还会用“小点”“接力”和“夜厨”来表示“上午的点心”“下午的点心”和“夜宵”。这太阳挪一步,就要吃一顿,一日甚至要吃五到六餐,温州还真是干饭人的“美食天堂”。
十里不同音——是不是在被你的浙江朋友们说的方言搞得一头雾水,小编来教你这些方言到底是什么意思!其实——吴语极近中古雅言。醉里吴音相媚好。是不是瞬间感觉老家土话高大上起来了?杭州话近代中国最著名的美国驻华大使司徒雷登就说的一口流利杭州话,小伙伴们还不借个东风学上两句,介个套啦?!
话说当年他的词火到什么程度,时人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,大意是水井之处都有人在唱他的词,如果放到现在那就是妥妥的广场舞。但是时间往后推一百年,等到那时杭州人,所唱柳词一定用的是官话,那么这又是怎么回事呢?