母语趣说：用名词来形容作者：黄sir稍为有点文化的人都知道，名词是表示事物（包括具体事物和抽象事物）的名称的词，而形容词则是表示事物性质、状态的词，两者在语言中是各司职能，“冇乜两句”的。但是在我们广州话中，许多名词可以直接用来充当形容词，表示事物性质状态。
- 智 课 独 家 -——六级翻译必备：词性转换词性转换不仅是重要的译词手段，也是常用的句法转换变通手段，是一种常用的翻译技巧。说白了，就是在必要的时候，将原文中的某个词的词性在译文里用其他词性表达出来。这种转换会使译文更加灵活变通，不必拘泥于原文形式，却能更准确传达出原文内涵。
