大象新闻记者 吴净净作为演员的张译，一直以来踏实专注演绎角色，拿下视帝，成为影帝，是他用热爱坚守初心的成绩。不负热爱、不负努力，2022年一同期待张译更多的作品吧！虎年春联大家对：喜借春风传吉语，笑看大地起宏图！
演员张译发文祝福《亲爱的》中自己扮演的角色原型人物孙海洋找到儿子。12月6日，演员张译发文祝福《亲爱的》中自己扮演的角色原型人物孙海洋找到儿子，“今天，终于!哭着看完直播，五味杂陈，最想说的一句话:祝贺孙海洋一家终获团圆，愿天下无拐，感谢人民警察!”
#长文创作激励计划#点击关注，每天都有名人故事感动您！（张译）2024年7月2日，第37届大众电影百花奖提名名单公布，张译因在《满江红》中饰演宰相府总管“何立”，入围最佳男配角，引发观众极大的关注和热议。
封面新闻记者 周琴 摄影报道11月11日，电影《无价之宝》在成都路演，导演张大鹏、制片人鲁岩，主演张译、周依然在峨影1958影城与观众见面，分享影片拍摄幕后故事。现场，张译坦言被《无价之宝》所感动，称电影“把中国人的精神内核抓住了”。
他既是豆瓣评分9.0热剧《狂飙》里的刑警安欣，又是电影《满江红》里秦桧身边的宰相府总管何立。在网上，你可以见到打着＃行走的荷尔蒙＃＃叔圈＃等标签，配有“张译成了和黄轩、朱亚文、白客一样有魅力的男演员”等文案的图和视频。
2020年8月21日，他参演的电影《八佰》上映，在24日影片票房达到9.45亿时，张译也迎来了自己人生的一个小高峰——个人累计票房突破100亿，成为华人男演员中继吴京、黄渤、杜江、沈腾、邓超之后的第6人。
