《神雕侠侣》是很多人年少时的回忆，其中有不少名场面，让人印象深刻。但是《神雕侠侣》不止一个版本，被翻拍了很多个版本，每个版本都有各自的特点，尤其是断臂的那一名场面，导演们理解不一，就会有不同的断臂，然而有些成为人们心中无法磨灭的经典，有些却成了“笑话”。刘德华。不同版本的“杨过断臂”都是不一样的，导演加上演员，都是需要磨合的。
咱们先说说这九个版本是什么，《神雕侠侣》是金庸先生1959年写的，1960年写完的，1961年香港就让谢贤当男主人公，演杨过，演了一部四集的电视剧，也算是个粤语长片，很少有人看过，现在网上能搜到的只有海报了。
传闻，《神雕侠侣》这部作品原先的名字是“天残地缺”，何为“天残地缺”？古人常以“天”比作父亲，所谓“乾为天”，代表阳，代表男性；常以地之包容比喻母亲，“地势坤”，所以地又代表阴，影射女性。“地缺”即暗示小龙女被尹志平玷污，缺失了贞洁；而“天残”即影射杨过断臂，身体有了残疾。
《神雕侠侣》，最开始的书名，其实是《天残地缺》，原本的故事结局很悲惨，杨过断臂了，而小龙女也死了。更可恨的是，郭芙失手伤人后，却没有歉意，她是平时蛮横无理惯了的，她会没有歉意，会将问题归咎于”不是故意的“，也是预料之中的事情，当然，类似郭芙这类人，生活中也有可能遇见的，遇到了是惹不起的，只能躲远点，不然如杨过和小龙女这般，鸣不冤也没用，只能怪自己倒霉了，再不济就怪命运，如小龙女对尹志平说的那样:”总之，是怪我命不好“。小龙女责备自己命不好?而真正命不好的，是杨过。早年父母双亡就不提了，小龙女也是孤儿，杨过命不好，是他与郭芙这个“倒霉蛋”“青梅竹马”，在童年时，因为一个小小矛盾，小杨过扇了小郭芙一大耳光，这在当时已经被宠溺坏了的郭芙心中，深深埋下了根。
最近新版《鹿鼎记》热播，引起了无数“金庸迷”讨论，网上也因此出现了各种话题。金庸先生的武侠小说，在华人世界的影响力极大，可谓是自带流量。早在上世纪五十六年代，便已被搬上大银幕，翻拍成各种影视剧。时至今日，金庸先生的大部分小说，都翻拍了好几个版本。
