在首届中国非物质文化遗产保护年会的开场演讲中，原文化部部长王蒙谈了对民间文学的认识，以下为会议现场速记实录节选：演讲现场民间文学有它独特的文化属性，常常体现着长期形成的价值观念、精神特色、舆论倾向，它们深深植根于生活之中。
□靖一民自“五四”之后，我国的民间文学研究大体上可以划分为两个阶段：在上世纪80年代之前，主要侧重其人文价值，在郭沫若等人的倡导下，不仅民间文艺工作者深入基层搜集整理出了一大批民间文学作品，而且还吸引作家们运用民间故事改编出许多优秀作品，如《天仙配》《孟姜女》《白蛇传》等。
新中国的历史上曾出现过短暂的以唯美主义价值取向的文学作品，时间在1962~1963年间，那是刚刚结束3年自然灾害后文艺全面走向复兴的时代，《找姑鸟》是该段时间的代表作之一，以今天的审美眼光，该书参加国际书展也能拿到奖项的图书之一。
民间故事正面临着保护的挑战。这些故事是由口头传统代代相传的，是一种古老的艺术形式。它们不仅是娱乐，还承载着文化传承、教育和艺术的价值。然而，在现代社会中，民间故事是否还有价值和意义？首先，民间故事具有文化传承的意义。
编者按：为进一步落实齐文化“六进”工程，弘扬优秀传统文化，齐文化研究院联合大众网·海报新闻联合推出“稷下大讲堂”栏目，通过线上讲坛的形式开展齐文化宣传普及活动，讲好齐文化故事，以齐文化助力淄博“五好城市”发展。
民间文学作为历史悠久的文化遗产，历经千百年而传承至今，具有深厚的文化积淀，反映了特定历史时期的社会生活。在现当代文学教育中，民间文学的应用不仅可以丰富教学内容，提高学生的文学素养，还能促进文化传承创新。
今天我们重新提起20世纪中国民间文学收集和整理工作，与“五四”时期重铸民族魂的使命相比，实际上面临着性质相似、层次不同的任务。一是我们重新处于中华民族文化、思想和精神价值的再铸造进程中，重视当代民间文学进步思想传统，对于实现中华民族复兴使命具有重大思想价值。
来源：【中国社会科学网】民间故事蕴含着民间文学的社会功能和生命活力，是人民大众价值观、道德观和审美观的重要载体。追溯民间故事所包含的普遍性及其民俗根源，可以揭示中国民间故事对故事原型的诗学传承，发掘民间文学的时代价值，传承中华民族优秀的世界观、生活观。
中华学术外译项目主要针对代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，旨在深化中外学术交流和对话，进一步扩大中国学术的国际影响力，提升国际学术话语权，让世界了解 “哲学社会科学中的中国”。
