消息称，鉴于汉语中没有Kim或Ki这样的音节，无法进行准确的音译，韩国农林畜产食品部于2013年对4000多个汉语词汇的发音进行分析，比对中国8种方言的读法，并征求专家意见，提议将Kimchi翻译成辛奇。
报道称，韩国文体部表示，包含上述内容的训令“公共术语的外语译名规范”修正案当天起施行。报道还表示，韩国农林畜产食品部于2013年对4000多个汉语词汇的发音进行分析，比对中国8种方言的读法，并征求韩国驻华使馆和专家的意见，提议将Kimchi翻译成“辛奇”。
韩国女星秋瓷炫自嫁给于晓光后，便名正言顺打开中国来的市场，演影视、上综艺、开直播，赚得盆满钵满。秋瓷炫称因为这件事让各位担心十分抱歉，自己在韩国和中国活动，本应比任何人都应该注意，并向大家科普，辣白菜此前是可以翻译成泡菜或者辛奇的，去年7月韩国颁布了训令，只能叫辛奇。
前言韩国人不能没有泡菜，就像西方不能失去耶路撒冷。无论去哪里，干什么，都要带上泡菜，没有泡菜吃饭都难以下咽。不仅要随身携带，还要声明这是他们国家独有的“美食”。有位在中国生活了五年的韩国博主收到家里姐姐寄来的泡菜，却让他颠覆了认知！
古风网红李子柒，腌个萝卜白菜，被韩国网友疯狂围攻，民族自信太脆弱李子柒发布视频《萝卜的一生》。也同时同步到外网Youtobe平台。一共20分钟的视频，主要是种萝卜、做菜、吃饭。腌萝卜的时候，顺便把白菜也腌了，还做了两种，一种酸白菜，一种辣白菜。同时做了传统的腊肠和腊肉。
