2022年10月28日,人们似乎都在探讨一个话题,到底是“天将降大任于斯人也”,还是“天将降大任于是人也”。其实,个人觉得,这个问题不需要过多的讨论,千百年来真真假假,错错对对,不管是“斯人”亦或是“是人”,这里逻辑上都是成立。
□记者 王捷 文图 “舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中……故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”这句摘自《孟子》的《生于忧患,死于安乐》篇中的经典名句,我们至今熟稔于胸。
“四书”指《大学》《中庸》《论语》《孟子》。 “五经”指《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》。 “四书五经”是举世闻名的东方“圣经”,光照千秋的文化瑰宝。 其中百句精华,更是常读常新,受益终身。《大学》1、物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。
其实,类似的争议还真不少,比如“乡音无改鬓毛衰”还是“乡音未改鬓毛衰”,“空乏其身,行拂乱其所为”还是“空乏其身行,拂乱其所为”。那些我们上学时烂熟于心的课文,现在却在脑海中模糊了字句。是教材不一样,还是我们的记忆出错了?