是“还[huán]”还是“还[hái]”,同一张欠条却有两种截然不同的说法。近日,福鼎法院开庭审理一起民间借贷纠纷案。原、被告双方针对借条上的“还欠款4万元”是表示“已偿还借款4万元”还是“尚欠借款4万元”无法达成一致意见,对簿公堂。