A安 あんB巴 は白 はくびゃく班 はん包 ほう鲍 ほう毕 ひつ扁 へん卞 へん べんC蔡 さい曹 そう岑 しん常 じょう车 しゃ陈 ちん成 せい じょう程 てい池 ち迟 ち仇 きゅう储 ちょ楚 そ褚 ちょ崔 さいD戴 たい邓 とう狄 てき丁 てい ちょう董 とう杜 と段 だんF
4 日语汉字 日语中的汉字和汉语中的汉字在字形、读音和意义上都有很大的不同，在记忆时要注意它们之间的区别。日语中的汉字有“音读”和“训读”两种读法。音读是模仿汉字传入日本时的读音来发音，例如：「安心［あんしん］」（安心）、「読書［どくしょ］」（读书）。
东北方言中，特别是上世纪初以后，俄语、日语和满语都留下了自己的烙印。满语肯定有很大比例，比如嘎拉哈（用动物关节做成玩具的儿童桌面游戏）、哈尔滨（晒网场）等。现在东北、北京地区方言中的嘀咕（私下谈论）、嘛撒（用手抚平）、咯吱窝（腋下）、旮旯（角落）等据说都源于满语。
