邵阳方言中至亲朋友之间的称谓很多，也很有讲究。如果不了解，胡乱称呼，则往往会闹出笑话来。现在，年轻一代称呼自己的父母，一般都叫“爸爸”、“妈妈”或亲昵地称呼为“老爸”、“老妈”，“老爷（音牙）”、“老娘”，而这一般为成年孩子称呼自己的父母。
所谓“十里不同音，百里不同俗。”湖南有14个市州、122个县级行政区单位，有汉族、土家族、苗族、侗族、瑶族、白族、回族等50多个民族，每个地方都有自己的方言，每个地方的朋友都有自己的腔调。因为芒果台主持人经常在节目里说长沙话，所以，大家对长沙话比较熟悉。
“你才是搭嬲哈星，剁脑壳果，一笼子鸡被别个掮果切哩，铜锞子都莫得一搭，还港数果钱哩。”好了，我们现在把这句话整体翻译一下:你才是个大傻瓜，该死的家伙，一笼子鸡被人扛走了，一个铜板都没给，你还说他已经给了钱了。
延伸阅读：湖南省地处中国中部、长江中游，因大部分区域处于洞庭湖以南而得名“湖南”，因省内最大河流湘江流贯全境而简称“湘”，省会驻长沙市。湖南东临江西，西接重庆、贵州，南毗广东、广西，北与湖北相连。土地面积21.18万平方千米，占中国国土面积的2.2%，在各省市区面积中居第10位。
“其实有一些食物，在全国各地的叫法不一样，对于到外地旅游的邵阳人，以及来邵阳旅游的外地人来说，如果搞不懂它们的叫法，很可能会闹出张冠李戴的笑话哦~！所以，搞懂这些食物的邵阳话叫法以及通常叫法，是很有必要滴~！
“汪涵在做一件浪漫的事。以个人之力参与湖南方言保护，让百年、千年后的人知道祖先是这样说话的。汪涵也曾想象，三千年前的楚人、魏晋南北朝时期的人是如何描绘自己的生活，是否也和我们说着一样的语音语调？“汪涵拯救不了方言。”某知名媒体人，曾发表一篇这样的文章。“我并没有试图去拯救什么。
来源：人民网-人民日报海外版邵阳的一天，是从米粉开始的。从城内某个角落第一家米粉店卷闸门“哗啦”一声拉开起，黄狗惊觉地一连狗吠，这座已有2500多年历史的湘中小城从睡梦中翻个身，逐渐苏醒过来。此刻最繁忙的是街旁最常见的米粉店了。
被送往上海市救助管理二站17年，李卫平一直有回家的意愿，但她说不清家里的地址。多年来，救助站通过登报、采血、发视频等方式为其寻亲，但都无功而返。今年6月，转机出现。志愿者拍摄了李卫平的视频放在网上，湖南邵阳的3个网友从李卫平改变的口音中，听出了方言“一渡水”“双塘村”。
