在不同国家,不仅人类语言不同,“猫语”也是不同的。如果你在土耳其看到一只喵星人,冲它喊“喵喵喵~”,估计它连看都不看你一眼。不必桑心,因为你们的语言不通,想引起它们的注意,你得叫“Pissy Pissy Pissy~”。
最近小编看到了一个贼离谱的新闻。咱说还能制裁到猫身上?我把这新闻赶紧念给猫主子听。相信大家对ginger这个词都不陌生,它作为名词是“生姜;姜黄色”的意思,作为形容词的意思是“姜黄色的,赤黄色的”。所以,ginger cat就是”姜黄色的猫”,也就是橘猫,但是大家在使用的时候一定要记得加上冠词,说成a ginger cat,或者使用复数ginger cats,否则语法上是不对的哦!
母鸡在法国发出什么声音呢?这取决于你问谁法国人会说“cot, cot”,但英语会回答“cluck”拟声词是听起来像我们听到的单词。尽管周围的实际声音不会因国家/地区或语言而异,但我们表达这些声音的方式通常会有所不同。
原文 :《“喵”与“猫式音乐”》近年,它因谐音的缘故,被用来动员民众接种疫苗,又再次传遍大街小巷——一声声“我们一起打疫苗,一起苗苗苗苗苗”,一首老少咸宜的神曲,移花接木般嫁接了重要的宣传信息,毫不费力地便实现了传播的渗透力。
⑥ stand out like a camel in a flock of sheep 鹤立鸡群。这条习语是直译法国田园诗中的一句:多情的牧羊男女在牧场上谈恋爱,海阔天空,但最终还是要回到现实,回到自己的羊群中来,所以这条习语就是“回到实际问题,言归正传”的意思。
你知道外国人为什么没有人叫Kitty吗?然而中国许多人喜欢用这个名字做英文名,Kitty猫,多可爱啊~问题来了!这个名字听起来可爱,但事实上在英文俚语里面有一层意思你造吗?那就是“阴部”。其实不只Kitty这个名字,Cat也有同样的意思。这后果,可比中文名叫“杜紫藤”要严重的多!