在麻油叶成立之初，他们的知名度很小，小到台下只有零零散散几个人，舒傲寒就是其中一个，从那以后马頔认识了舒傲寒，随着时间的推移，两个人共同的音乐爱好相同，并且发展出了特别的情感，马頔创作这首歌就是表达对舒傲寒的爱意。
“你在南方的艳阳里大雪纷飞，我在北方的寒夜里四季如春。”马頔的民谣《南山南》运用矛盾修饰法描述了中国的南北方气候差异以及人物心境的强烈反差。美国作家斯科特·菲茨杰拉德的短篇小说《冰宫》则凸显出气候差异在男女主人公爱情婚姻中的重要性。
