北京时间2023年5月21日，NBA西部决赛第三场比赛展开角逐，洛杉矶湖人VS丹佛掘金，詹姆斯拿到23分，戴维斯得到28分，穆雷贡献37分，约基奇得到24分。最终，洛杉矶湖人队108比119完败丹佛掘金，大比分被改写为0-3，丹佛掘金拿到赛点。
5月23日，西决湖人掘金G4上半场结束，湖人以73-58领先掘金15分。图片源自洛杉矶湖人詹姆斯拼尽全力砍下了生涯半场新高的31分，这使得他的季后赛生涯总得分来到8000分大关，创造又一里程碑。湖人半场后连续发文，猛夸詹姆斯。
北京时间5月23日，季后赛西部决赛G4，洛杉矶湖人对阵丹佛掘金。首节比赛，詹姆斯单节爆砍21分，这也使他季后赛生涯的总得分冲破了8000分大关。季后赛历史得分榜上排名第二的是乔丹，他（5987分）与詹姆斯之间的差距超过了2000分。
驰骋球场20载，美职篮现役第一人，NBA历史最佳，行走的记录收割机，英雄迟暮，繁华落幕，红尘伤逝，永不凋零！致敬永远不老的小皇帝！致敬我们逝去的青春！半场13中11砍下31分4篮板4助攻，三分4中4罚球5中5弹无虚发，即将39岁的詹老汉真的拼了！詹老汉可以昂着头离场了！
新华社华盛顿5月22日电 在22日进行的2022-2023赛季美职篮西部赛区决赛第四场比赛中，丹佛掘金队在客场以113:111险胜洛杉矶湖人队，以总比分4:0淘汰湖人挺进总决赛。比赛还剩最后4秒，掘金领先2分，湖人球星詹姆斯执行最后一攻突破遭封盖，未能将比赛拖入加时赛。
