张信刚教授

2021-03-03 12:37·香港城市大学荣休校长

不少网友在评论中表达了对“突厥人”、“突厥语族”概念的疑惑,在此

不少网友在评论中表达了对“突厥人”、“突厥语族”概念的疑惑,在此解答如下:
 
我们现在说“突厥人”,有狭义和广义之分,狭义的是6世纪建立突厥汗国那部分人和他们的直接分支及其后代,广义的就是说突厥语族语言的人,即共享突厥语中文法、造词的人。关于突厥语族人口1000年的迁移,我在前言里已经提到,汉文史书对北方游牧人口的分类有“部”、“落”、“族”、“国”等并没有清晰定义的称谓。现代汉语中,又时常用“xxx 人”的称呼。这就容易混淆“居住在某地区的人”、“说某种语言的人”、“被某个政权统治的人”,以及“属于某种血缘的人”。
 
中国古代北方游牧民族,建立的是以强势的部落首领为中心的“行国”,其政权中心称为“牙帐”,从这两个名称也能看出他们不是定居在某处的,其统辖的人口也自然常属于不同的部落;但人们一般很难摆脱汉族所熟悉的民族框架去想象北方游动的国家情状。
 
例如,“回纥”虽曾长期为突厥汗国之下的一部分,却在7世纪与唐朝友好,帮唐朝办了不少事,自身也逐渐壮大,成为漠北的强大力量。742年,回纥,拔悉密、葛逻禄三部联合进攻突厥,杀死突厥的可汗。744年,回纥在鄂尔浑河上游建立了鄂尔浑回纥汗国,仍旧与唐友善。788年,回纥向唐朝廷自请改名为“回鹘”,从此在汉文书籍中就以“回鹘”一词称呼这一个群体(“维吾尔”一词即是“回鹘“的另一种汉语译音)。
 
从6世纪到9世纪,上述所有北方游牧人口的语言都属于(现代语言学家公认的)阿尔泰语系中的突厥语族;他们也都使用过古突厥文。所以回纥(回鹘)属于广义的突厥,与建立突厥汗国的狭义的突厥是语言、文化基本相同的民族,一向有合有分。而唐代回纥的官制、社会的部落、阶级制度等都和当时的突厥相同。东突厥汗国灭亡后,原来在漠北的人口很自然地就并入了回鹘汗国,而在黄河流域的东突厥人口则很可能逐渐融入说汉语的人口中。
 
有网友反映,仅用几分钟时间讲复杂的历史,不够清楚;不如把每个题目分若干次讲。这个建议很有道理,但是这对我以及许多其他的网友可能是过多的时间投资。以后如果做类似的小讲座,一定尽量限定内容的广度,使点击的网友更容易理解。
举报
评论 0