熟读金庸武侠的人一定会发现，金庸似乎对“表哥”特别有成见。看到这里，相信也有人发现了另一个问题，英文世界里是不区分堂亲和表亲的，所以cousin这个词，可以泛指伯叔舅姑姨的孩子，然而在中文世界里，却是区分的明明白白，如果是在古代，彼此间的差距甚至还不小。
在我们中国人传统的称为里，凡父亲一边的亲人都称为“堂”，比如伯伯、叔叔家的孩子，我们都要称他们堂哥、堂弟、堂姐、堂妹，而姨妈家、舅舅家、姑妈家的孩子，我们则称为表哥、表姐、表弟表妹。这其中的堂和表分别是什么意思呢？其实啊！
所谓“内亲”，指的就是同一个宗族里的人，在古代，一般大一点的宗族都有自己的祠堂，所以凡在这个祠堂里的亲人，就是自家人，被称为“内亲”，也就是堂亲，就像堂兄、堂弟、堂叔什么的；相反，凡不在这个祠堂里的亲人，就是“外戚”，也就是表亲，比如表姐、表妹等等，所以也就有了父亲一脉称堂，母亲
