网上有个上海话著名段子上海人进地铁时，被安检员喊：（上海话）双肩包来过下机器！于是有人把手里的生煎包放到了安检仪上……上海人听完会心一笑，上海话里双肩包和生煎包发音的确一模一样但是，上海人又想说：这段子错啦！
语言与文化相互依赖、相互影响，语言是文化的重要载体，沪语是具有地域特色的重要标志，理解一座城市应该从语言来了解城市文化。但是随着普通话的强势，上海话逐渐走向边缘，许多年轻人都不会说流利的上海话，尤其是让我们的孩子们通过活动喜欢沪语、学习沪语、养成讲沪语的习惯。
许多青年朋友想说一口娴熟的上海话，许多在沪工作学习的新上海人想较快学会说上海话，他们都想寻找说正宗上海话的途径。近日，由著名语言学家、吴语研究专家钱乃荣教授撰写的《原来上海话这样说——沪语佳句佳语配音学》由上海大学出版社出版，晨报记者就此进行了深入采访。
喜欢篮球的小伙伴应该都对沙奎尔·奥尼尔的“统治力”有所耳闻这位绰号“大鲨鱼”的NBA传奇球星是不少人的青春偶像就在最近一博主发布视频自称教奥尼尔说上海话没想到几句发音标准的上海话逗翻了全场从博主发布的视频来看，他在一个交流活动上教美国知名篮球运动员奥尼尔说上海话，博主先说“侬好”
你的上海话标准吗？会不会经常说“洋泾浜”上海话？实际上，上海话中有不少字的发音和普通话很不一样，比如平常看电视连续剧，“连续剧”该怎么念？然后的“然”又是怎么样的念法？……快来看看小布整理的容易念错的字声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。
上海话，是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说，无论你是土生土长的“老上海”，还是“新上海人”，能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的！前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”！
上鱼队着着西头只早死着夜头差乱弹像呃寻杠子头，十交八气十样八经十乱胡调，是呃触毒介哉少。我敢打赌没一个内环线内“原生”的上海人可以听懂这句话，但这句话是正宗的南汇“本地闲话”。译文15队最西边那个家伙，昨夜闲聊像吵架似的，痴头怪脑没点正经没点规矩，真是挺讨厌的。
